Taška zatím zeje prázdnotou.

Mé pravé jméno je Elisabeth

Adèle Yonová

Z francouzštiny přeložila Sára Vybíralová

Překladová beletrie

O své prababičce Betsy zná jen několik rodinných historek. Betsy byla nemocná, trpěla schizofrenií, říkají neochotně příbuzní. Prý byla jako malé dítě, nosila legrační čepičku a na spáncích se jí rýsovaly zvláštní prohlubně.

Ze strachu, že je choroba dědičná, se pravnučka vydává po Betsyiných osudech. Pátrá ve starých dopisech, aby objevila ženu úplně jinou: citlivou, nekonformní, uvězněnou v nešťastném manželství. Proč tedy Betsy doopravdy skončila v ústavu?
K léčbě schizofrenie – často domnělé – se nejen ve Francii až do 50. let používala kontroverzní metoda: lobotomie. Praktikovala se z většiny na ženách, zatímco o jejím provedení rozhodovali muži – jejich otcové nebo manželé.

V debutové próze na pomezí detektivky a biografie, románu a eseje se Adèle Yonové podařilo odhalit zapomenutý případ institucionálního násilí a vzbudit nevídaný veřejný ohlas. Za knihu získala několik významných čtenářských cen včetně Prix littéraire du Nouvel Obs.

320 stránek 320 stránek
měkká vazba, 130 × 200 měkká vazba, 130 × 200
9/2026 9/2026
978-80-7637-717-2 ISBN 978-80-7637-717-2
359 Kč
449 Kč (doporučená maloobchodní cena)
Ušetříte 90 Kč
Feministický thriller... je základním kamenem ve snaze rehabilitovat oběti novodobého honu na čarodějnice.
Le Temps

Adèle Yonová

Adèle Yonová

Adèle Yonová (1994) se narodila v Paříži. Vystudovala filozofii a filmovou vědu na École normale supérieure. Během studia začala psát prvotinu, založenou na osudech vlastní prababičky. Kromě výzkumné kariéry se také věnuje vaření – pracuje jako šéfkuchařka v rodinné restauraci.