Taška zatím zeje prázdnotou.

Tajemství jednoho manželství

Lola Shoneyinová

Z angličtiny přeložila Tereza Marková Vlášková

Vychází v lednu 2027

Překladová beletrie, poezie

Kaleidoskopický portrét polygamní domácnosti, v níž intimní dramata výmluvně zrcadlí obraz celé společnosti.

Čtyřicátník bàba Sẹ̀gí vede spokojený život, má tři manželky a s nimi sedm dětí. Když si jednoho dne přivede domů čtvrtou ženu, nikdo netuší, že příchod mladé, vysokoškolsky vzdělané Bọ́lánlé naruší pracně vybudovaný řád rodinného soužití. Bọ́lánlé ani po dvou letech manželství nemůže otěhotnět, a židle u rodinného stolu se pod ní pomyslně začíná viklat. Proč její bezdětnost ostatní manželky tolik znervózňuje? A co změní jedna návštěva u lékaře?

V románu inspirovaném příběhem, který Lola Shoneyinová zaslechla už jako dítě, se prostřednictvím hlasů bàba Sẹ̀gího a jeho čtyř manželek rozehrává působivý příběh o lásce, rodině a tajemstvích. Vzniká tak barvitý obraz postkoloniální Nigérie, v níž patriarchální řád naráží na své meze. V pasti systému totiž neuvíznou jen ženy, které se mu musely přizpůsobit a naučit se v něm pohybovat s téměř pikareskní obratností, ale i muži, kteří jej nastavili.

248 stránek 248 stránek
V4 130 × 200 mm V4 130 × 200 mm
1/2027 1/2027
978-80-7637-752-3 ISBN 978-80-7637-752-3

Lola Shoneyinová

Lola Shoneyinová

Lola Shoneyinová (1974), nigerijská spisovatelka a básnířka, vydala tři sbírky poezie a svým románovým debutem Tajemství jednoho manželství si vysloužila mezinárodní uznání. Založila kulturně-literární festival Aké Arts and Book Festival v Lagosu a v roce 2014 byla zařazena na seznam Africa39 mezi devětatřicet afrických spisovatelů a spisovatelek mladších čtyřiceti let, kteří výrazně ovlivnili podobu africké literatury.