Taška zatím zeje prázdnotou.

Nemiř na mě tou věcí

Kyril Bonfiglioli

Z angličtiny přeložila Michala Marková

Překladová beletrie, poezie
„Mám rád umění a peníze a sprosté vtipy a alkohol. Jsem velice úspěšný. Za studií na poměrně slušné druhořadé internátní škole jsem přišel na to, že ve rvačce může vyhrát celkem každý, pokud je připraven vrazit soupeři prst do oka,“ charakterizuje sám sebe hned na počátku svého neobyčejného příběhu bezostyšný obchodník s uměním, zhýralý aristokrat, snob, excentrik a občasný násilník Charlie Mortdecai, hrdina jen obtížně zařaditelného Bonfiglioliho kultovního díla, milovaného svými příznivci pro jedinečnou kombinaci cynického humoru, zápletek jako vystřižených z té nejodvážnější parodie drsné školy a excesů všeho druhu vůbec. První z trojice Mortdecaiových dobrodružství, točící se kolem krádeže Goyova plátna z madridského Prada a vyděračské aféry v britských vládních kruzích, do níž je zapleten Charlieho americký klient, postupně zavádí Charlieho a jeho násilnického sluhu Jocka z poklidu Londýna do čím dál bizarnějších a nebezpečnějších peripetií celého případu, zatímco počet obětí i podivných individuí, jež se staví neohroženému protagonistovi do cesty, setrvale stoupá. Nalezne Charlie cestu z pasti, u níž číhá jeho hlavní protivník, brutální šéf zvláštní policejní jednotky Martland, nebo jej čeká cesta do pekel, kde, jak tuší, nebude umění ani alkoholu?
184 stránek 184 stránek
V8 130x200 V8 130x200
2/2010 2/2010
978-80-7432019-4 ISBN 978-80-7432019-4

V e-shopu jsme titul vyprodali, ale zkuste vaše oblíbené knihkupectví.

Kyril Bonfiglioli

Kyril Bonfiglioli

Kyril Bonfiglioli (1928-1985) je autorem pěti románů. Po studiích angličtiny na Oxfordské univerzitě působil jako obchodník s uměním, byl mj. zručným šermířem a „abstinentem ve všech směrech s výjimkou pití, jídla, tabáku a konverzace“ a „těšil se lásce a obdivu všech, kteří ho znali jen povrchně“. Z jeho kultovního cyklu dobrodružství Charlieho Mortdecaie vyšly česky dosud svazky Nemiř na mě tou věcí (2010), Pistole má přednost (2011) a Mortdecaiův záhadný případ s knírem (2015).