Taška zatím zeje prázdnotou.

Cesta

Cecília Sternbergová

Z angličtiny přeložila Eva Kondrysová.

Překladová beletrie
Biografie hraběnky Sternbergové, líčící s neobyčejným vypravěčským talentem a s velkou dávkou vnímavosti, jemného humoru a ironického nadhledu příběh její rodiny, plný událostí a zvratů. Předválečný život aristokratické smetánky, nacistická konfiskace majetku, krátký návrat na rodová panství, emigrace do USA, existenční nejistota, nutnost zabezpečit rodinu, zakotvení na Jamajce… Výjimečný talent autorce umožnil vytvořit pozoruhodnou , bezprostřední psychologickou sondu do života jedné společenské vrstvy, odhalující líc i rub jejího způsobu existence.
640 stránek 640 stránek
pevná vazba, 130 x 200 mm pevná vazba, 130 x 200 mm
2/2023 2/2023
978-80-7637-381-5 ISBN 978-80-7637-381-5
359 449  Sleva 90 

Cecília Sternbergová

Cecília Sternbergová

Cecilia Sternbergová (1908-1983) se narodila v Anglii. V devatenácti letech se provdala za českého hraběte Leopolda Sternberga (1896-1957) a žila s ním na jeho panstvích v Zásmukách, později v Častolovicích. Jejich jmění bylo během nacistické okupace konfiskováno. V roce 1948 rodina emigrovala, aniž by si mohla odvézt svůj velký majetek. Dostala se tak do existenční nejistoty jíž se protloukala v Americe a na Jamajce, kde se konečně podařilo Cecilii Sternbergové zabezpečit rodinu svým výtvarným nadáním. Paměti hraběnky Sternbergové líčící její téměř románový život vyšly v Anglii, v USA a v Německu.