Autorky a autoři
Josef Moník (1952) vystudoval Právnickou fakultu UK a pracoval jako nakladatelský právník. Posléze dálkově vystudoval estetiku na FF UK. Od začátku 80. let přispívá do samizdatového časopisu Lázeňský host, který dodnes vydává Regula Pragensis. Živí se jako tlumočník a překladatel (Vladimir Nabokov, Frank McCourt, Christopher Coe). Je bratrem německy píšící předčasně zesnulé spisovatelky Libuše Moníkové. Po roce 1989 publikoval časopisecky v různých periodikách, pravidelně přispívá do Literárních novin, kde také vyšly tři texty z našeho souboru.