Autorky a autoři 
Lyrik, esejista, romanopisec, publicista a překladatel Dieter Schlesak se narodil roku 1934 v sedmihradské Sighişoaře v Rumunsku a od roku 1973 žije v Toskánsku a ve Stuttgartu. Tématem jeho knih jsou exil a proměna světa, kulturní šok a ztráta vlasti, trauma dvou diktatur - hnědé a rudé. Ze Schlesakových prozaických děl jsou kromě Capesia významné zejména romány Vaterlandstage (Dny vlasti, 1986), Der Verweser (Správce, 2002) a Vlad. Die Dracula-korrektur (2007). Dokumentární román Capesius, osvětimský lékárník se po svém prvním uvedení v němčině roku 2006 dočkal roku 2008 také rumunského a maďarského vydání.
