Nezařazeno – Nakladatelství Paseka https://www.paseka.cz Nakladatelství Paseka Sun, 29 Jun 2025 22:55:34 +0000 cs hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 Neviditelná republika https://www.paseka.cz/produkt/neviditelna-republika/ https://www.paseka.cz/produkt/neviditelna-republika/#respond Mon, 24 Oct 2022 17:21:37 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/neviditelna-republika/ Z katalánštiny přeložil Michal Brabec

<p>The post Neviditelná republika first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Novinář Miquel přijel do Andorry, malého knížectví sevřeného vrcholky Pyrenejí, aby napsal reportáž o vzácných knihách. Ale našel tu mnohem víc – lásku ke knihovnici a vášnivé bibliofilce Maríi, s níž se pouští do pátrání po vzácném cestopisu anglické autorky. Vědí o něm jen to, že byl vydán roku 1865 v Londýně a před mnoha lety se objevil v katalogu jistého knihkupce. Co ale mladou cestovatelku vedlo k její dobrodružné výpravě? A navštívila skutečně andorrské knížectví, nebo si všechno jen vysnila?

Román Joana Perugy v sobě spojuje tajemství, detektivní zápletku i poutavou reportáž o současném knížectví na hranicích Francie a Španělska, ve kterém kdysi dobrodruzi hledali exotické zážitky, romantické ideje a svobodu. Onu nikdy nedosažitelnou a neviditelnou republiku.

<p>The post Neviditelná republika first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/neviditelna-republika/feed/ 0
To je metro, čéče https://www.paseka.cz/produkt/to-je-metro-cece/ https://www.paseka.cz/produkt/to-je-metro-cece/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:22:00 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/to-je-metro-cece/ Pražské metro určitě znáte vy, vaše babička i máma. Třeba s ním každý den jezdíte do školy, do práce nebo na nákup. Ale víte, že je to místo plné zajímavostí, tajemství, nápadů a dobrodružství? Seznamte se s Karlem Kroupou nejmladším a jeho svérázným dědečkem a ponořte se spolu s nimi do chodeb, tunelů, historie i […]

<p>The post To je metro, čéče first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Pražské metro určitě znáte vy, vaše babička i máma. Třeba s ním každý den jezdíte do školy, do práce nebo na nákup. Ale víte, že je to místo plné zajímavostí, tajemství, nápadů a dobrodružství? Seznamte se s Karlem Kroupou nejmladším a jeho svérázným dědečkem a ponořte se spolu s nimi do chodeb, tunelů, historie i současnosti podzemní dráhy. Zkuste si vypočítat, kam až byste dojeli, kdybyste všechny trasy pospojovali do jediné. Co se děje v metru v noci? A straší ve Strašnické?

Knížka plná ilustrací, plánků a komiksů představuje pražské metro jako úžasnou stavbu i skvělý dopravní prostředek. A protože spojuje populární výklad s veselým příběhem, čeká na čtenáře a čtenářky pořádná jízda. Ať nás chytí revizor, jestli kecáme.

<p>The post To je metro, čéče first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/to-je-metro-cece/feed/ 0
Dost dobře nenormální https://www.paseka.cz/produkt/dost-dobre-nenormalni/ https://www.paseka.cz/produkt/dost-dobre-nenormalni/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:20:17 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/dost-dobre-nenormalni/ Z němčiny přeložila Marie Voslářová

<p>The post Dost dobře nenormální first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Stávají se jí legrační i podivné věci a většina z nich souvisí s její diagnózou. Mladá novinářka Denise Linkeová, které ve dvaadvaceti byl zjištěn Aspergerův syndrom, by mohla sepsat celý seznam lidských reakcí na svou diagnózu. Co lidi nejvíc zklamalo? Že neumí ani jeden trik jako Rainman. A co bylo nejhezčí? Vlastně všechno ostatní. Tedy až na předsudky, ty snáší autorka těžce. A tak místo seznamu napsala knihu, jaké to je, mít zesílené smyslové vnímání, i co obnáší udržování vztahů, když nedovedete pořádně udržet ani oční kontakt. Nečekejte však stesky nad „nenormálním“ životem, Denise Linkeová o sobě totiž vypráví dost dobře.

<p>The post Dost dobře nenormální first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/dost-dobre-nenormalni/feed/ 0
Vendulka https://www.paseka.cz/produkt/vendulka/ https://www.paseka.cz/produkt/vendulka/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:20:17 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/vendulka/ Když známý československý fotograf Jan Lukas zmáčkl spoušť svého aparátu, mělo Vendulce Voglové zbývat několik měsíců života. Fotografie, která později udělala z dvanáctiletého děvčete symbol holokaustu, přitom nemusela vůbec vzniknout. Vendulka byla Židovka a Lukas se bál konspiračně pořízené snímky vyvolat. Kdyby u něj nacisté fotografii našli, skončil by stejně jako Vendulka a její rodina […]

<p>The post Vendulka first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Když známý československý fotograf Jan Lukas zmáčkl spoušť svého aparátu, mělo Vendulce Voglové zbývat několik měsíců života. Fotografie, která později udělala z dvanáctiletého děvčete symbol holokaustu, přitom nemusela vůbec vzniknout.

Vendulka byla Židovka a Lukas se bál konspiračně pořízené snímky vyvolat. Kdyby u něj nacisté fotografii našli, skončil by stejně jako Vendulka a její rodina v koncentráku.
Po téměř osmdesáti letech se novináři Ondřeji Kundrovi podařilo Vendulku Voglovou najít v USA, kam po válce emigrovala, a přesvědčit ji, aby o svém pohnutém životě a přátelství s fotografem Janem Lukasem vyprávěla.

<p>The post Vendulka first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/vendulka/feed/ 0
Lužinova obrana https://www.paseka.cz/produkt/luzinova-obrana/ https://www.paseka.cz/produkt/luzinova-obrana/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:20:14 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/luzinova-obrana/ Z ruštiny přeložil Pavel Dominik

<p>The post Lužinova obrana first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Nabokovovo vrcholné dílo je románem o posedlosti a šílenství. Vypráví mrazivý příběh člověka, jehož život se postupně proměňuje v sled šachových kombinací. Geniální Lužin je věčné dítě, duševně nevyrovnaný samotář, který se k šachům uchýlí, protože mu poskytují pocit bezpečí. Jenže figurky na čtyřiašedesáti polích Lužinovi postupně nahrazují realitu až do té míry, že není schopen odlišit svůj život od hry. Během náročného turnaje se nervově zhroutí, nakrátko se octne v léčebně a poté si vezme ženu, která je posedlá nutkavou touhou zabránit mu v návratu k šachovnici…

V románu, napsaném v roce 1929, najdeme mnohá z autorových základních témat: nespolehlivost paměti a smyslového vnímání, osudovou a zničující vášeň i snahu proniknout do podstaty ruské identity v období po masovém exodu vyvolaném bolševickou revolucí. Lužinova obrana je dokladem Nabokovova vypravěčského a stylizačního mistrovství, jehož kvality naplno vynikají díky novému překladu Pavla Dominika.

<p>The post Lužinova obrana first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/luzinova-obrana/feed/ 0
Ms. Marvel https://www.paseka.cz/produkt/ms-marvel/ https://www.paseka.cz/produkt/ms-marvel/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:20:04 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/ms-marvel/ Z angličtiny přeložila Anna Křivánková

<p>The post Ms. Marvel first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Spolužačka. Ségra. Superhrdinka. Ms. Marvel je příběhem teenagerky, která si hledá svou cestu. A jen tak mimochodem získá nadlidské schopnosti, které změní celý její život. Představte si, že se ze dne na den octnete ve světě Marvelu po boku Spider-Mana, Iron Mana a dalších oblíbených hrdinů. Jak s novou mocí naložíte, jak si získáte respekt osobností, které zbožňujete? Šestnáctileté Kamale Khanové se přesně tohle přihodí, ale zároveň nezmizí starosti, jaké řeší každý puberťák. Musí zvládat školní povinnosti i zamotané vztahy a chce žít svůj život jinak, než by si přáli její rodiče. Sice má superschopnosti, ale furt může dostat zaracha.

Ms. Marvel se stala zpestřením i právoplatnou součástí vesmíru Marvel. A v neposlední řadě vzorem náctiletých po celém světě.

– Pět nominací na Cenu Willa Eisnera

– Cena Hugo pro nejlepší komiks

– Cena Joea Shustera pro nejlepšího kreslíře

– Cena Mezinárodního komiksového festivalu v Angouleme pro nejlepší komiksovou řadu

<p>The post Ms. Marvel first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/ms-marvel/feed/ 0
Noční oceán https://www.paseka.cz/produkt/nocni-ocean/ https://www.paseka.cz/produkt/nocni-ocean/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:20:03 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/nocni-ocean/ Z angličtiny přeložil Petr Kotrle

<p>The post Noční oceán first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Doktorka Marina Willetová to vůbec nemá lehké, její manžel Charlie si totiž vypěstoval závislost na autorovi hororů H. P. Lovecraftovi. Zejména je fascinován událostmi z léta roku 1934, kdy samotářský spisovatel strávil dva měsíce se svým mladým fanouškem Robertem Barlowem. Co ty dva spojovalo a co k sobě cítili? Když už si Charlie myslí, že hádanku vyřešil, vypukne skandál a on zmizí. Policie to označí za sebevraždu, ale Marina této verzi nevěří. Ve snaze zjistit pravdu se vydává po manželových stopách, které ji zavedou nejen k Futuriánům, skupině mladých autorů science fiction, ale i k Williamu S. Burroughsovi nebo k takzvanému Erotonomikonu, jenž je považován za intimní deník samotného Lovecrafta.

Ať už patříte k vyznavačům díla mistra hrůzy z Providence, nebo se setkáváte s Lovecraftovým jménem poprvé, téhle románové pokloně psychiatrii a pulp fiction podlehnete dřív, než řeknete Cthulhu.

Román ukazuje, jakou moc mohou příběhy mít nad osudy lidí, jak formují naše vlastní životy a jak snadno je možné je proměnit v nebezpečnou zbraň. Geniální je Noční oceán v tom, jak zachází s vyprávěními jako s něčím až nadpřirozeným nebo démonickým. – Antonín Tesař, Radio Wave
<p

Román Noční oceán je zatím vrcholným prozaickým výkřikem Lovecraftova „druhého života“. Stává se fascinující historickou příručkou popkultury a jejího potýkání se s konzervatismem společnosti. – Boris Hokr, ArtZóna

Noční oceán je bravurní mystifikační hrou se čtenářem. La Farge mistrně líčí události odehrávající se v časovém úseku bezmála sta let, přičemž si nikdy nemůžeme být jisti tím, co je pravda a co fantazie. – Miroslav Pech, autor románů Cobainovi žáci a Otec u porodu

Vypravěčství Paula La Farge je obdivuhodně robustní, stylisticky nápadité a disciplinované, což zvýrazňuje precizní práce překladatelské legendy české science fiction Petra Kotrleho. – Vít Schmarc, Respekt

<p>The post Noční oceán first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/nocni-ocean/feed/ 0
Druhý mozek https://www.paseka.cz/produkt/druhy-mozek/ https://www.paseka.cz/produkt/druhy-mozek/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:20:00 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/druhy-mozek/ Z angličtiny přeložila Barbora Chrudinová

<p>The post Druhý mozek first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Biologické propojení lidské mysli s trávicí soustavou je přirozené a nedělitelné. Tuto souvislost sami instinktivně cítíme při stresu či nervozitě, v lékařství má její využití dávnou tradici ájurvédskou a čínskou, západní tradici však schází. I když ale naše lékařská věda objevila celostní pohled na lidský organismus teprve nedávno, výzkum komunikace střevního mikrobiomu – tedy mikroorganismů, jež naše tělo obývají – s naším mozkem patří dnes k podstatným trendům. Kniha Druhý mozek je revoluční a provokativní zprávou o tomto rychle se rozvíjejícím vědním oboru a zároveň praktickým průvodcem, který učí, jak využít propojení naší mysli s trávicí soustavou v zájmu našeho zdraví.

První část: NAŠE TĚLO, INTELIGENTNÍ SUPERPOČÍTAČ

kapitola 1: Propojení mysli a těla je vědecky prokázaná skutečnost

kapitola 2: Jak mysl komunikuje se zažívacím ústrojím

kapitola 3: Jak se zažívací trakt dorozumívá s mozkem

kapitola 4: Řeč mikrobů – základní kámen komunikace mezi trávicí soustavou a mozkem

Druhá část: INTUICE A VNITŘNÍ POCITY

kapitola 5: Nezdravé vzpomínky – vliv raných zážitků na dialog mezi mozkem a trávicím traktem

kapitola 6: Nové chápání emocí

kapitola 7: Z čeho vychází intuitivní rozhodování

Třetí část: JAK DOSÁHNOUT OPTIMÁLNÍHO ZDRAVÍ OSY MOZEK–TRÁVICÍ TRAKT

kapitola 8: Co vypovídá o lidské výživě zkušenost lovců a sběračů

kapitola 9: Vpád západní stravy aneb s čím evoluce nepočítala

kapitola 10: Jednoduchá cesta k tomu, jak se cítit dobře a být zdravý

<p>The post Druhý mozek first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/druhy-mozek/feed/ 0
Sedmkrát upadnout, osmkrát vstát https://www.paseka.cz/produkt/sedmkrat-upadnout-osmkrat-vstat/ https://www.paseka.cz/produkt/sedmkrat-upadnout-osmkrat-vstat/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:19:59 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/sedmkrat-upadnout-osmkrat-vstat/ Z japonštiny přeložila Anna Křivánková

<p>The post Sedmkrát upadnout, osmkrát vstát first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
A proto skáču, zpověď autistického kluka, napsal Naoki Higašida, když mu bylo třináct let, a sklidil celosvětový úspěch. V Sedmkrát upadnout, osmkrát vstát čtenářům své myšlenky předkládá už čtyřiadvacetiletý autor, který se s autismem musí dennodenně potýkat. V hutných kapitolách popisuje své zážitky ze školy, rodinné vazby, nezkrotnou radost z cest i obtíže s řečí. Čtenář tak okusí, jak složitě se může autista vypořádávat s věcmi, které my ostatní považujeme za samozřejmé: třeba s tím, že venku prší nebo že je těžké ustřihnout papír, když vás nevede přerušovaná linka. Higašida čelí každé nesnázi s trpělivostí a humorem: už jsi sedmkrát upadl? Tak koukej vstát i poosmé! S vědomím toho, jak podivně může jeho chování působit na druhé, se Higašida snaží, aby společnost na lidi s jakýmkoli postižením pohlížela především jako na lidské bytosti, ne jako na problém. Sedmkrát upadnout, osmkrát vstát otevírá předmluva spisovatele Davida Mitchella.

<p>The post Sedmkrát upadnout, osmkrát vstát first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/sedmkrat-upadnout-osmkrat-vstat/feed/ 0
Byt ve venkovském domě https://www.paseka.cz/produkt/byt-ve-venkovskem-dome/ https://www.paseka.cz/produkt/byt-ve-venkovskem-dome/#respond Fri, 02 Sep 2022 11:19:25 +0000 https://www.paseka.cz/produkt/byt-ve-venkovskem-dome/ Z němčiny přeložil Radovan Charvát

<p>The post Byt ve venkovském domě first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
Když se psaní stane osudem, jde osobní život stranou. Spisovatelé Gottfried Keller, Johann Peter Hebel, Eduard Mörike, Jean-Jacques Rousseau, Robert Walser a malíř Jan Peter Tripp byli outsideři a osamělci stojící stranou dění, možná i ztroskotanci. W. G. Sebald, dnes již bezpochyby literární klasik, sleduje stopy, jež zanechali v životě a literatuře. Píše o nich tak naléhavě, jako by stáli před námi živí a byli našimi současníky. Sebald splétá jejich osudy a tvorbu se svým vlastním životem a bohatou kariérou. Přináší obraz výjimečně talentovaných autorů, jejichž sílou i slabostí bylo extrémně citlivé vnímání světa. V neposlední řadě je Byt ve venkovském domě netradičním autoportrétem téměř kultovního spisovatele. Knihu doprovází reprodukce více než čtyřiceti obrazů, které k textu sám Sebald vybral.

<p>The post Byt ve venkovském domě first appeared on Nakladatelství Paseka.</p>

]]>
https://www.paseka.cz/produkt/byt-ve-venkovskem-dome/feed/ 0