Naše knihy

Váš e-mail *

Hrdinský čin

Úvod » Překladová beletrie » Hrdinský čin

Vladimir Nabokov, Hrdinský čin

Vladimir Nabokov
Hrdinský čin

Z ruštiny přeložil Pavel Dominik

skladem

běžná cena289 Kč
vaše cena231 Kč
úspora (20 %)58 Kč
ks
„Vysokohorský turista šplhající po Escherových schodištích, který se tiskne ke skalní stěně vysoko nad propastí.“ Tak charakterizuje hlavního hrdinu Nabokovova poprvé česky vycházejícího románu Jan Němec v doslovu. Vypjatý milostný cit a spalující vášeň se tu ve větách, jež připomínají popínavé rostliny, splétají s motivy, které vycházejí z napětí mezi imaginací a realitou protagonisty knihy Martina Edelweisse. Jeho „hrdinský čin“ je jediným možným, byť na první pohled ironickým vyvrcholením vnitřního boje o stvrzení vlastní identity. Hrdinský čin je autorovým raným románem z roku 1932, jenž bývá považován za fikční pandán k autobiografii Promluv, paměti. Stejně jako Nabokov sám je i jeho hrdina ruským emigrantem, který v mládí studoval v Cambridgi a žil v Berlíně. Tak jako se Edelweiss utkává se svou sebezničující, nostalgickou touhou po minulosti, svádí i Nabokov dramatickou a efektní partii s výrazovými možnostmi ruštiny, kterou si lze naplno vychutnat díky překladu Pavla Dominika.
 
Datum vydání: 19.08.2021
Formát: 130 x 200
Počet stran: 216
Vazba: vázaná
ISBN: 978-80-7637-185-9
Vladimir Nabokov
Vladimir Nabokov (1899–1977) se narodil v petrohradské aristokratické rodině, která se roku 1919 uchýlila do exilu. Studoval na cambridgeské Trinity College a v roce 1926 debutoval románem Mášeňka. Po příchodu do USA v roce 1940 působil mimojiné na massachusettské Wellesley College a na Cornellově univerzitě. Roku 1960 se vrátil do Evropy a zbytek života strávil ve švýcarském Montreux. Nabokov je autorem obsáhlého prozaického díla, které Paseka vydává v ucelené ediční řadě.




Nenalezli jste potřebné informace? Zeptejte se nás!


Jméno

Heslo

Zapomněli jste Vaše jméno a heslo?

Tyto webové stránky používají soubory cookies. Používáním těchto stránek souhlasíte s jejich použitím.