Naše knihy

Váš e-mail *

Ediční plán

Daniel Stein, překladatel

Úvod » Překladová beletrie, poezie » Daniel Stein, překladatel

Ulická Ljudmila, Daniel Stein, překladatel

Ulická Ljudmila
Daniel Stein, překladatel

Z ruštiny přeložila Alena Machoninová

Hmotnost: 0,570 kg

skladem

běžná cena450,00 Kč
vaše cena360,00 Kč
úspora (20 %)90,00 Kč
ks
Osou románu Ljudmily Ulické je reálný osud polského Žida Oswalda Rufajzena, který za války pracoval pro nacisty jako tlumočník a podařilo se mu zachránit s nasazením vlastního života mnoho lidí před jistou smrtí. Pomohl například několika stovkám Židů při útěku z ghetta na zámku v běloruském městečku Mir, jenž v románu Ulické vystupuje pod názvem Emsk. Před válkou se účastnil akcí sionistické mládežnické organizace Akiva, ještě za války se nechal pokřtít, později se stal mnichem a přijal jméno bratr Daniel. Tuto strohou kostru příběhu, jež se čtenáři odkrývá již po několika málo stránkách četby, Ulická obohacuje celou řadou dalších motivů, jež mnohdy svou oporu rovněž nalézají ve skutečnosti.
 
Datum vydání: 25.4.2012
Formát: 140 x 200
Počet stran: 392
Vazba: vázaná
ISBN: 978-80-7432-196-2
Ulická Ljudmila
Ljudmila Ulická (1943) je podle ruské i světové kritiky nejvýznamnější ruskou spisovatelkou posledních dvaceti let. Napsala dvanáct próz, tři knihy pro děti a šest divadelních her. Její román Daniel Stein, překladatel (2006, č. Paseka 2012) byl vyznamenán prestižní literární cenou Bolšaja kniga a dočkal se překladu do šestnácti jazyků.

Ukázka z knihy, 265 kB
Recenze - Lidové noviny - Libor Dvořák, 119 kB
Recenze - Reflex - Pavel Brycz, 123 kB
Rozhovor s autorkou, 188 kB

Nenalezli jste potřebné informace? Zeptejte se nás!


Jméno

Heslo

Zapomněli jste Vaše jméno a heslo?