Naše knihy

Váš e-mail *

Rekviem za Východ

Úvod » Překladová beletrie » Rekviem za Východ

Makine Andrei M., Rekviem za Východ

Makine Andrei M.
Rekviem za Východ

Z francouzštiny přeložila Drahoslava Janderová

skladem

vaše cena260 Kč
ks
Nový román francouzského prozaika ruského původu je jakýmsi pandánem k Francouzskému testamentu, jímž byl Makine před časem představen českým čtenářům. Jeho protagonista, vojenský lékař, který se nechal najmout do služeb sovětské rozvědky, se tváří v tvář rozpadu Sovětského svazu a změně režimu ocitá před rozhodnutím, zda pokračovat v dosavadní práci, a jeho vzpomínky a úvahy se v autorově podání stávají jakousi rekapitulaci sovětských dějin dvacátého století. Románem, sledujícím osudy tří generací vypravěčovy rodiny, přitom prolíná řada silných příběhů zasazených do širšího kontextu ruské občanské války, druhé války světové i současnosti, poznamenané rozpadem jistot spojených se zanikajícím sovětským režimem. Tak jako ve Francouzském testamentu, i v nové knize se Makine projevuje jako suverénní vypravěč schopný okouzlit čtenáře poetickým a přitom úsporným jazykem i emočně silnými výjevy, aniž by sklouzl k topornosti či patetičnosti. I pro tyto kvality patří Rekviem za Východ bezpochyby k tomu nejvýraznějšímu z jeho dnes již rozsáhlého díla.
 
Datum vydání: 01.06.2009
Formát: 130x200
Počet stran: 248
Vazba: vázaná
ISBN: 978-80-7185972-7
Makine Andrei M.
Sibiřský rodák Andrei Makine (1957) žije od roku 1987 ve Francii. Je autorem deseti prozaických děl, z nichž byly do češtiny dosud přeloženy romány Francouzský testament (Paseka 2002) a Za času řeky lásky (2005).

Ukázka z knihy, 49 kB
Recenze Lidové noviny Tomáš Glanc, 49 kB

Nenalezli jste potřebné informace? Zeptejte se nás!


Jméno

Heslo

Zapomněli jste Vaše jméno a heslo?

Tyto webové stránky používají soubory cookies. Používáním těchto stránek souhlasíte s jejich použitím.