Naše knihy

Váš e-mail *

Holanovy spisy XIII. - Překlady III. (Sedm romantiků)

Úvod » Česká beletrie » Spisy Vladimíra Holana » Holanovy spisy XIII. - Překlady III. (Sedm romantiků)

Holan  Vladimír, Holanovy spisy XIII. - Překlady III. (Sedm romantiků)

Holan Vladimír
Holanovy spisy XIII. - Překlady III. (Sedm romantiků)

V eshopu jsme titul vyprodali, ale zkuste vaše oblíbené knihkupectví

Třináctý svazek Spisů Vladimíra Holana přináší po překladech R. M. Rilka a francouzských básníků další překlady. Holan je pořizoval od poloviny třicátých let, kdy se stal hlavním redaktorem uměleckého časopisu Život, z něhož se jeho zásluhou stal nejprestižnější český umělecký časopis své doby. V Životě publikoval stovky překladů nejen z francouzštiny a němčiny, ale i z angličtiny, španělštiny, ruštiny, polštiny či z orientálních jazyků. V překládání pokračoval za války (kdy nemohl pomýšlet na publikování vlastních veršů) i po válce, zejména v době, kdy byl znovu umlčen cenzurou, tentokrát komunistickou. Tyto překlady nebyly zatím nikdy souborně publikovány, výbor z nich tvořil pouze svazek Holanových překladů s názvem Cestou, který vyšel v roce 1962. Součástí svazku je ediční komentář a detailní bibliografie.
 
Datum vydání: 13.01.2011
Formát: 145x205
Počet stran: 552
Vazba: vázaná
ISBN: 978-80-7432-086-6

Nenalezli jste potřebné informace? Zeptejte se nás!


Jméno

Heslo

Zapomněli jste Vaše jméno a heslo?

Tyto webové stránky používají soubory cookies. Používáním těchto stránek souhlasíte s jejich použitím.